Страны-участницы Гаагской конвенции 1961 года Участники конвенции — члены Конференции по МЧП Участники конвенции — не члены Конференции по МЧП Страны, в которых конвенция еще не вступила в силу Страны, не подписавшие конвенцию
Гаагская конвенция 1961 года (полное название: «Гаагская конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов, от 5 октября 1961 года» (рус.), Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents (англ.), Convention du 5 octobre 1961 supprimant l’exigence de la légalisation des actes publics étrangers (фр.)) — международная Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов для стран-участниц Конвенции.
Конвенцией устанавливается специальный знак (штамп), проставляемый на официальные документы, созданные в одном государстве и подлежащие передаче в другое государство, заменяющий процедуру консульской легализации, — апостиль.
Документы, заверенные апостилем в одном из государств-участников Конвенции, должны приниматься в другом государстве-участнике Конвенции без каких-либо ограничений.
Государства — участники Конвенции взаимно отказываются от требования консульской легализации официальных документов, которые были совершены на территории одного из договаривающихся государств и должны быть представлены на территории другого договаривающегося государства.
Под официальными документами для целей Конвенции понимаются:
Единственной формальностью, которая может быть потребована для удостоверения подлинности подписи, качества, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинности печати или штампа, которыми скреплён этот документ, является проставление апостиля.
Вместе с тем Конвенция не распространяется на:
Конвенция,отменяющая требование легализации иностранных официальных документов(Гаага, 5 октября 1961 г.)
Государства, подписавшие настоящую Конвенцию,
желая отменить требование дипломатической или консульской легализации иностранных официальных документов,
решили заключить в этой связи Конвенцию и согласились с нижеследующими положениями:
Совершено в г. Гааге 5 октября 1961 года на французском и английском языках (в случае расхождения между текстами преимущество отдается французскому тексту), в единственном экземпляре, который сдается на хранение в архивы Правительства Нидерландов и заверенная копия которого направляется по дипломатическим каналам каждому государству, представленному на девятой сессии Гаагской конференции по международному частному праву, а также Ирландии, Исландии, Лихтенштейну и Турции.
Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов (Гаага, 5 октября 1961 г.)
Конвенция вступила в силу 24 января 1965 г.
О присоединении СССР к Гаагской конвенции см. постановление ВС СССР от 17 апреля 1991 г. N 2119-I
Конвенция вступила в силу для Российской Федерации 31 мая 1992 г.
Текст Конвенции опубликован в Бюллетене международных договоров, 1993, N 6, в “Вестнике Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, 1996, N 12
См. статус настоящей Конвенции
СТРАН – УЧАСТНИЦ ГААГСКОЙ КОНВЕНЦИИ
ОТ 5 ОКТЯБРЯ 1961 ГОДА, ОТМЕНЯЮЩЕЙ ТРЕБОВАНИЯ ЛЕГАЛИЗАЦИИ
(по состоянию на 19.02.97)
4. Антигуа и Барбуда
7. Багамские острова
12. Босния и Герцеговина
32. Маршалловы острова
40. Сан – Марино
43. Сент – Китс и Невис
55. Южно – Африканская Республика
В соответствии со статьей 13 Гаагской конвенции 21.08.64 и 24.02.65 Правительство Великобритании сделало заявления о распространении действия Конвенции на следующие территории:
2. Бейлиуик Гернси
3. Остров Мэн
5. Британская Антарктическая Территория (в споре с Аргентиной)
6. Каймановы острова
7. Фолклендские острова (в споре с Аргентиной)
11. Святая Елена
12. Острова Теркс и Кайкос
13. Виргинские острова
В соответствии с соглашением между Правительствами Великобритании и Франции действие Конвенции распространяется на Англо – Французский Кондоминиум Новые Гебриды с 15 февраля 1966 года.
Королевство Нидерландов сделало заявление 1 марта 1967 г. о распространении действия Конвенции на Нидерландские Антильские острова с 30 апреля 1966 года.
